чжу синь юань

17 ноября в Сеуле прошла церемония награждения "South Korean Popular Culture and Arts Award 2014", которую посетили: Ким Су Хён / Kim Soo Hyun и Ли Мин Хо / Lee Min Ho, а также другие знаменитости, такие, как Син Дон Ёп / Shin Dong Yup, Пэк Чи Ён / Baek Ji Young, Ким Бо Сон / Kim Bo Sung, EXO и Red Velvet.

Марионетка
Marionette / The Puppet
Ggogdoogagshi
꼭두각시

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 86 мин.
Жанр: триллер, ужасы
Режиссер: Kwon Young-Rak
Перевод: русская озвучка от "Колобок"
Возрастные ограничения: 18+

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Super Junior
Слова: Yoo Young Jin
Музыка: DOM, Yoo Young Jin, Lee Hyunseung, J.SOL, Teddy Riley
Название песни: MAMACITA
Альбом: MAMACITA
Перевод: английский, русский

KBS "Music Bank" вернулся с очередным шоу, в котором представлены выступления лучших артистов Южной Кореи! В этом эпизоде на сцену шоу вернулись и дебютировали: 2AM, Хон Чжин Ён / Hong Jin Young, A.cian, LABOUM и HOTSHOT

Отличная новость для всех модниц и модников! 28 октября в Dongdaemun Design Plaza, Сеул состоялась самая стильная премия года "Style Icon Awards 2014". Ее ведущими выступили модель и телеведущая Чан Юн Чжу (Jang Yoon Joo) и певец Чон Джун Ён (Jung Joon Young).

Парень встречает девушку
Boy Meets Girl
Sonyeon, Sonyeoreul Mannada
소년, 소녀를 만나다

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 71 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Young Kyoon
Перевод: Bears

Помидорка Черри
Cherry Tomato
Bangul Tomato
방울토마토

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Jung Young-Bae
Перевод: Phoenix Cor

Дело ведет юный детектив Киндаити: Нэо
Kindaichi Shonen no Jikenbo N
The case files of Kindaichi N / The Files of Young Kindaichi Neo
金田一少年の事件簿N (neo)

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 9 эпизодов по 46 мин.
Жанр: детектив, школа
Режиссёр: Hisashi Kimura, Shunsuke Kariyama
Перевод: Phoenix Cor

Дорога домой
Jipeuro Ganeun Gil
The Road Home / On the Way Home
집으로 가는 길 / 回家的路上

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, семейный
Серии: 120 эпизодов по 32 мин.
Режиссёр: Moon Bo Hyun
Канал: KBS1
Русские субтитры: MegUmi.des
Добавлено: 3 серия

Романтическая комедия об ученике средней школы Poong Jin, популярном нападающем хоккейной команды - Ли Мин Соке, который вынужден занять место своего старшего брата и стать директором крупной компании. (c) Альянс
Смотреть дораму

Все в порядке, это любовь / Все хорошо, это любовь / Просто это любовь
It’s Okay, It’s Love / It's Alright, It's Love / Gwaenchana, Sarangiya
괜찮아 사랑이야 / 没关系，是爱情啊

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, медицина
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Kyu Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Bears, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Kedra & Hydra

На днях состоялась пресс-конференция новой драмы канала MBC "Весна моей жизни" ("The Spring Days of My Life"). Мероприятие, где также было показано длинное видео превью, по традиции посетил весь основной актерский состав сериала: Суён (Sooyoung) из Girls’ Generation, Кам У Сон (Kam Woo Seong), Сим Хё Чжин (Shim Hye Jin), Квон Хэ Хё (Kwon Hae Hyo), Ли Ки Ён (Lee Ki Young) и другие.

Сновидец
The Dreamer / Dreaming Man
kkoom-kkoo-neun namja / 꿈꾸는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 65 мин.
Жанр: драма, мистика
Режиссёр: Yoo Jung Hee
Перевод: TORIji
Возрастные ограничения: 18+

Моя дочь Цветок / Моя дочь - милашка / Моя красавица дочь
My Daughter the Flower / Nae Ddal Kkotnimi
My Daughter Flower / My Daughter, Flower
Nae Ddal Kkot-nim-i / Flower Daughter
내 딸 꽃님이 / 我的女儿是花儿

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, семейный
Серии: 131 эпизодов по 37 мин.
Режиссёр: Park Young Soo
Канал: SBS
Русские субтитры: SUBfire, Anego
Добавлено: 2 серия

Фиговая роща / Фиговый лес
Ichijiku no Mori
Fig Tree's Forest
無花果の森

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Tomoyuki Furumaya
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Терруар
Terroir
떼루아

Страна: Южная Корея
Год: 2008-2009
Жанр: романтика
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Young Min
Канал: SBS
Перевод: Zoloto

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

Наш район
Our Town
Uri Dongnae
우리동네

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: триллер
Режиссёр: Jeong Gil-Young
Русская озвучка: Колобок

Предсвадебная лихорадка
Marriage Blue
Gyeolhonjeonya
결혼 전야

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Режиссёр: Hong Ji Young
Русские субтитры: Shadows, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: Колобок

Рождение богача
Birth Of A Rich Man
Bujaeui Tansaeng

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Lee Jin Suh
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группа "Альянс"
Русская озвучка:: GREEN TEA
Добавлено: 3 серия (озвучка)